Grâce à et à cause de sont deux expressions de cause très courantes. En français, nous choisissons de dire grâce à pour une cause...
Les mots pour dire « grâce à » et « à cause de » en anglais
lire plus
Le Coin langues Articles
Maybe ou perhaps ? Quelle différence ?
En anglais, quelqu'un vient de vous poser une question, mais vous hésitez entre oui et non : c'est le moment où vous voulez...
De la flaque d’eau à l’océan : les mots anglais autour de l’eau
L'été approchant, vous êtes nombreux à prévoir des vacances à la mer. La mer est un mot que l'on apprend très tôt en anglais et...
« Les langues sont un trésor et véhiculent autre chose que des mots »
Cette citation sur les langues est une citation de Michel Serres. Michel Serres est un homme de lettres contemporain, membre de...
Savoir choisir entre vite et rapide
C'est une question qui est souvent posée dans mes cours de français langue étrangère : quand faut-il utiliser vite et quand faut-il...
Small ou little ? Quelle est la différence ?
En anglais, il n'est pas toujours facile quand on apprend la langue, de savoir quelle est la différence entre small et little,...
Question d’orthographe : soit-disant ou soi-disant ?
Faut-il écrire soit-disant avec un t ou soi-disant sans t ? Voilà un mot dont l'orthographe fait hésiter, voire chuter beaucoup de...
Expressions idiomatiques : connaître comme sa poche & know like the back of your hand
Pensez à une personne que vous connaissez vraiment très bien. Vous la connaissez tellement bien que, très souvent, vous pouvez...
Traduction d’un nom pluriel en anglais par un nom singulier en français
Lors de la traduction d'un texte de l'anglais vers le français, il n'est pas rare de rencontrer des exemples de noms au pluriel...