The Language Nook – Le coin langues

Orthographe : soi-disant ou soit-disant

Question d’orthographe : soit-disant ou soi-disant ?

par | 14 Avr 2017 | Langue française

 

Faut-il écrire soit-disant avec un t ou soi-disant sans t ?

Voilà un mot dont l’orthographe fait hésiter, voire chuter beaucoup de personnes !

Sachez-le tout de suite et sans détour, la réponse est : soi-disant sans t.

Mais, qu’est-ce que soi-disant veut dire et quand peut-on l’employer ?

Soi-disant est utilisé pour prétendre être quelque chose que l’on n’est pas, pour ce qui est différent de ce qu’il paraît.
Dans ce cas c’est un adjectif et il est invariable. C’est une bonne nouvelle, n’est-ce pas, vous n’aurez pas à vous préoccuper de savoir comment le mettre au féminin ou au pluriel puisqu’il s’écrit toujours pareil !


Voici quelques exemple de l’usage de soi-disant en tant qu’adjectif :

  • un soi-disant professionnel
  • une soi-disant musicienne
  • de soi-disant amis
     

Soi-disant peut aussi être un adverbe et signifie alors prétendument :

  • Il était soi-disant parti.
  • Je suis soi-disant trop jeune pour voir ce film.

Dans le langage familier, pour dire on prétend que…, ou invoquer un prétexte, vous pouvez utiliser la locution soi-disant que :

  • Soi-disant qu’il était trop tard pour m’emmener au restaurant.
  • Elle n’est pas venue, soi-disant qu’elle était malade.

Alors comment se souvenir qu’il n’y a pas de t à la fin de soi et que la bonne orthographe est soi-disant ?

L’astuce : Eh bien, en gardant à l’esprit le sens de soi-disant, c’est plus facile. Regardez le premier exemple donné plus haut un soi-disant professionnel, c’est quelqu’un qui prétend être un professionnel, ou qui paraît l’être mais qui ne l’est pas vraiment. D’accord ?
Qu’est-ce que cela signifie ? Qu’il se dit professionnel. Quand on se dit professionnel, on parle de soi.
Voilà qui montre que soi dans soi-disant est un pronom. Plus précisément, c’est le pronom à la 3e personne du singulier.
Vous connaissez les autres pronoms moi, toi et vous savez qu’ils ne prennent pas de t : Soi non plus !


Et voilà ! Vous connaissez maintenant la signification et l’orthographe de soi-disant. Félicitations ! 🙂

 

Recevez un e-mail dès qu'un nouvel article est publié. C'est gratuit !
*champs obligatoires

You may also like…

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Pin It on Pinterest

Share This