par Yolaine Bodin | 4 Juil 2017 | Vocabulaire français-anglais
Grâce à et à cause de sont deux expressions de cause très courantes. En français, nous choisissons de dire grâce à pour une cause positive, lorsque nous sommes reconnaissants et à cause de pour une cause neutre ou négative. En anglais, si vous voulez dire grâce...
par Yolaine Bodin | 17 Juin 2017 | Langue anglaise
En anglais, quelqu’un vient de vous poser une question, mais vous hésitez entre oui et non : c’est le moment où vous voulez dire peut-être. Il y a deux façons de dire peut-être en anglais ; laquelle choisirez-vous : maybe ou perhaps ? Mais quelle...
par Yolaine Bodin | 12 Juin 2017 | Vocabulaire français-anglais
L’été approchant, vous êtes nombreux à prévoir des vacances à la mer. La mer est un mot que l’on apprend très tôt en anglais et vous savez déjà probablement dire the sea. Mais qu’en est-il du vocabulaire pour parler des autres étendues...
par Yolaine Bodin | 27 Mai 2017 | Citations
Cette citation sur les langues est une citation de Michel Serres. Michel Serres est un homme de lettres contemporain, membre de l’Académie Française, philosophe et historien des sciences. « Les langues sont un trésor et véhiculent autre chose que des mots...
par Yolaine Bodin | 13 Mai 2017 | Langue française
C’est une question qui est souvent posée dans mes cours de français langue étrangère : quand faut-il utiliser vite et quand faut-il choisir rapide ? La différence entre vite et rapide n’est pas toujours évidente selon votre langue maternelle. En...
