par Yolaine Bodin | 20 Jan 2018 | Langue française
Comment savoir s’il faut écrire leur sans s ou leurs avec un s ? Voilà une question qui revient régulièrement dans mes cours de français écrit ou de français langue étrangère. Pour bien comprendre quand ajouter un s et quand laisser leur au...
par Yolaine Bodin | 13 Jan 2018 | Point traduction
Au cours d’une traduction, il est important de noter que la place du sujet n’est pas toujours la même dans les phrases en anglais et en français. Observons cette phrase : When he lived in India, Paul used to go for long walks at nightfall. ...
par Yolaine Bodin | 6 Jan 2018 | Langue anglaise
Pour exprimer une obligation en anglais, un besoin important ou une nécessité, vous pouvez utiliser must ou have to Ils correspondent à l’idée de falloir ou de devoir, c’est pourquoi must et have to sont souvent utilisés pour donner...
par Yolaine Bodin | 1 Jan 2018 | Autre
J’espère que vous avez passé un très bon réveillon et je vous souhaite une bonne et heureuse nouvelle année ! Que 2018 vous apporte santé, bonheur et sérénité ! L’année 2018 commence aujourd’hui. Savez-vous comment dire 2018 en français et en...
