I, me et myself sont tous des pronoms mais ne s’emploient pas de la même manière. 

En effet, même si ces trois pronoms représentent la même personne (première personne du singulier : je, me, moi-même), chacun joue un rôle différent dans la phrase. Il est donc important de bien les utiliser.

I est le pronom personnel je : on l’utilise dans le rôle du sujet :

• I am here. (Je suis ici.)
• I arrived at 8 pm. (Je suis arrivé à 20 heures.)
• I love chocolate. (J’adore le chocolat.)

I s’emploie aussi lorsqu’il suit et s’ajoute à un autre sujet : 

• Clare and I went to the pub last night. (Clare et moi sommes allés au pub hier soir.)
• You and I are going to a party tonight. (Toi et moi allons à une soirée ce soir.)
• My family and I travel a lot. (Ma famille et moi voyageons beaucoup.)

Notons dans ces trois derniers exemples que l’on peut remplacer “Clare and I”, “You and I”, “My family and I” par le pronom personnel nous : “we”. C’est ce qui montre que l’on ne peut pas utiliser me ici. On voit bien que c’est le sujet, il faut donc conserver le pronom sujet I !

Me est le pronom complément d’objet, il remplace l’objet de la phrase:

• She wants to come with me. (Elle veut venir avec moi.)
• They sent me a lovely postcard. (Ils m’ont envoyé une jolie carte postale.)
• Tell me what happened. (Dis-moi ce qui s’est passé.)

Notons ici que le pronom sujet est différent du pronom objet.

Myself est un pronom réflexif. Cela signifie que les deux pronoms sujet et objet désignent la même personne.

Astuce ! N’utilisez myself que lorsque le sujet est I :

• I cut myself while cooking. (Je me suis coupé en faisant la cuisine.)
• I’ll introduce myself to the new team. (Je me présenterai à la nouvelle équipe.)
• I can do it myself. (Je peux le faire moi-même.)

Mémo :

I → sujet de la phrase (I do something) N.B : I s’écrit toujours avec une majuscule !

me → objet de la phrase (someone else does something to, for, about… me)

myself → objet quand le sujet est la même personne : I 

Le même raisonnement s’applique à tous les autres pronoms personnels (you, he, she, it, we, they). Voici un tableau récapitulatif :

Regardez ces exemples pour mieux comprendre comment ces pronoms sont utilisés en anglais :

• He asked her a question. (Il lui a posé une question.)
• We prepared ourselves for the competition. (Nous nous sommes préparés pour la compétition.)
• She gave them a glass of water. (Elle leur a donné un verre d’eau.)
• They invited us to dinner. (Ils nous ont invités à dîner.)
• You must tell him now. (Il faut / Tu dois lui dire maintenant.)
• The picture speaks for itself. (Cette image parle d’elle-même.)

Et voilà ! Vous pouvez maintenant utiliser les pronoms anglais I, me et myself correctement et éviter d’utiliser l’un pour l’autre !  Félicitations ! 😉