Bonne nouvelle ! La formation d’un adjectif composé en anglais est facile. Un adjectif composé, connu en anglais sous le nom de compound adjective, est un adjectif formé de deux, parfois trois mots. 

Vous en avez probablement déjà vu, et l’adjectif peut être composé de plusieurs sortes de mots mais ici, vous allez apprendre à former un adjectif composé à partir d’un nombre et d’un nom.

À quoi servent-ils et quand en a-t-on besoin ?

Ils sont utiles pour éviter des phrases trop longues. Souvenez-vous qu’en anglais, les phrases sont souvent assez courtes et plus directes que dans beaucoup d’autres langues. 

Comment former un compound adjective à partir d’un nombre et d’un nom ?

Prenez un nombre, ajoutez le nom dont vous avez besoin au singulier, liez-les par un trait d’union, et voilà, vous avez votre adjectif ! 

Imaginons que vous voulez parler d’un hôtel classé cinq étoiles. 

Prenez le nombre (cinq) : five

Ajoutez le nom au singulier (étoile) : star

Ajoutez un trait d’union : five–star

Maintenant, lorsque vous voudrez parler de cet hôtel, vous pourrez dire que c’est a five-star hotel.

Attention ! Pensez à mettre le nom au singulier, même si le nombre placé devant vous donne envie d’ajouter le s du pluriel car, comme vous le savez, les adjectifs en anglais ne prennent pas la marque du pluriel. Pensez aussi au trait d’union entre le nombre et le nom, et enfin, bien sûr, à placer votre adjectif composé devant le nom qu’il décrit. 

Vous pouvez associer n’importe quel nombre à un nom en suivant cette méthode. Voici d’autres exemples :

• a building with 6 floors → a six-floor building (un immeuble de 6 étages)
• a note of 50 euros → a fifty-euro note (un billet de 50 euros)
• a drive that lasts 20 minutes → a twenty-minute drive (un trajet de 20 minutes en voiture)
• a walk that takes 5 minutes → a five-minute walk (un trajet de 5 minutes à pied)
• a flight that lasts 10 hours → a ten-hour flight (un vol de 10 heures)
• a delay of 2 hours → a two-hour delay (un retard de deux heures)
• a spreadsheet with 25 columns → a twenty-five-column spreadsheet (un tableau de 25 colonnes)
• a teenager who is 15 years old → a fifteen-year-old teenager (un adolescent de 15 ans)

Et voilà ! Pouvez-vous trouver d’autres exemples ? Formidable ! Partagez-les dans les commentaires en bas de la page, ils seront utiles aux autres lecteurs de cet article. Merci ! 🙂