The Language Nook – Le coin langues

Question d’orthographe : sans + nom au singulier ou au pluriel ?

 

C’est vrai, l’orthographe française n’est pas toujours facile. Toutefois, une question d’orthographe n’est pas toujours aussi compliquée qu’elle n’en a l’air. En effet, aussi incroyable que cela puisse vous paraître, il suffit quelquefois d’appliquer un peu de logique ! 

Une question que l’on me pose souvent en cours d’orthographe est la suivante : faut-il un nom au singulier ou au pluriel après sans ? Autrement dit, doit-on ajouter un s au nom qui suit la préposition sans ?

Voici deux exemples de phrases qui ont fait hésiter mes étudiants récemment : 

• Il habitait une maison sans fenêtre / fenêtres.
• Elle sort toujours sans veste / vestes.

 

Dans ces deux phrases, comment décider si fenêtre et veste prennent un s final ou pas ?

 

C’est simple ! Demandez-vous si une maison a normalement une ou plusieurs fenêtres et si l’on porte habituellement une ou plusieurs vestes. 

Voilà ce qui vous donnera la réponse ! En effet, habituellement, une maison a plusieurs fenêtres et on porte une veste. Appliquez cette logique au mot qui suit sans et vous saurez choisir entre le singulier et le pluriel. 

 

Astuce : remplacez sans par avec :

• Il habitait une maison avec des fenêtres.
• Elle sort toujours avec une veste.

Vous pouvez consulter et télécharger gratuitement ce PDF qui vous servira de mémo.

 

Et maintenant que vous avez compris, faites ce petit exercice pour mettre vos nouvelles connaissances en pratique ! 

 

Choisissez la bonne réponse :

 

 

 

Et voilà ! Vous savez maintenant quand ajouter un s ou pas au nom qui suit sans. Félicitations ! 😀