The Language Nook – Le coin langues

rêver à, rêver de, rêver que

Rêver de, rêver à, rêver que : comprendre la différence

par | 8 Juin 2019 | Langue française

 

Rêver… voilà un verbe que vous connaissez probablement déjà. Mais savez-vous que le verbe rêver peut être suivi de à, de ou que ? Alors, pour bien utiliser rêver à, rêver de et rêver que, il faut bien comprendre la différence.

 

On utilise rêver de quelqu’un ou quelque chose et rêver que (suivi d’un sujet et d’un verbe conjugué) pour parler de rêves que l’on fait pendant notre sommeil, c’est-à-dire quand on dort :

  • La nuit dernière, j’ai rêvé d’un ami. 
  • J’ai rêvé que j’étais en vacances. 

 

On utilise rêver à quelqu’un ou quelque chose ou rêver de (suivi d’un infinitif) quand on parle de rêves que l’on fait quand on est éveillé. Dans ce cas rêver a le sens d’imaginer, penser ou même désirer :

 

  • Il rêve à son prochain voyage. 
  • Elle rêve de faire le tour du monde à la voile. 

 

Récapitulons :

Memo

Quand on rêve en dormant, on dit ↓

Quand on rêve éveillé, on dit ↓

rêver de quelque chose / quelqu’un rêver à quelque chose / quelqu’un
rêver que + sujet + verbe conjugué rêver de + infinitif

 

Et voilà ! Maintenant vous comprenez la différence entre rêver à, rêver de et rêver que et vous saurez les utiliser correctement. Félicitations ! 😉

 

Recevez un e-mail dès qu'un nouvel article est publié. C'est gratuit !
*champs obligatoires

You may also like…

dans ou en + durée

dans ou en + durée

En français, l'indication d'une durée est précédée d'une préposition. Il existe plusieurs prépositions possibles parmi...

2 Commentaires

  1. Soubeyran Nelly

    Rêver tout court cad sans que, ni de, ni à comme dans la chanson « Rêver un impossible rêve » est une option sans doute plus poétique qu’il ne faut pas écarter Dans mon approche (free french approch) de Tempest de B.Dylan je suis amenée à l’utiliser à plusieurs reprises car il s’agit du refrain
    Ici:
    « L’observateur, l’air erratique
    A quarante cinq degrés
    Rêvait (de) la submersion du Titanic
    Basculant sur pied »
    Il s’agit de « Rêver ce rêve » en qq sorte
    Miss Lonely
    Another side of Bob Dylan Une autre façon de voir Dylan

    Réponse
    • Yolaine Bodin

      Bienvenue dans le Coin langues Nelly ! En effet, rêver, dans son usage littéraire, peut s’employer dans le sens de désirer ou d’imaginer quelque chose. Il s’utilise alors dans sa forme transitive, tout comme les verbes désirer et imaginer qu’il peut remplacer. Merci d’avoir souligné ce point !

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Pin It on Pinterest

Share This