The Language Nook – Le coin langues

20 common insect names in English and in French

by | 12 Jul 2024 | English-French Vocabulary

Insects are everywhere. There are insects some of us love or that we don’t mind, like butterflies or dragonflies, and there are insects some of us hate or fear, like mosquitoes or cockroaches. 

Yet whether we like them or not, we need them since they are essential to recycle and maintain healthy soil, control pests and best of all, pollinate. Insects are also an essential source of food for many animals like frogs, bats, fish, reptiles, birds etc.

Here is a list of common insects we can find in Europe and other parts of the world. Technically-speaking, a spider is not an insect, but I took the liberty to include it in this list because spiders are so often thought of as insects. 

You will find the article “un” for masculine or “une” for feminine in front of the French names so you can learn the correct gender together with the word. 

ant une fourmi
aphid un puceron
bee une abeille
beetle un scarabée
bumblebee un bourdon
butterfly un papillon
caterpillar une chenille
cockroach une blatte, un cafard
dragonfly une libellule
earwig un pince-oreille
fly une mouche
grasshopper une sauterelle
hornet un frelon
horsefly un taon
ladybird (UK), ladybug (US) une coccinelle
midge un moucheron
mosquito un moustique
praying mantis une mante religieuse
spider une araignée
wasp une guêpe

 

Now that you know the names of these 20 common insects, let’s learn what other words you can use in informal, everyday language to refer to them. 

In English, you can also refer to insects as little creatures or just as creatures (critters in American English), bugs or creepy-crawlies (the singular form is creepy-crawly)

The word creepy-crawly is built on the adjective creepy, which means scary and the verb to crawl, to illustrate how insects run with their body close to the ground.

In French, you can say un insecte of course, you can also say une bestiole, une petite bête, or if you really don’t like them and think of them as being unhealthy or repulsive or dirty, you can say une sale bête

Personally, I love butterflies, bees and ladybirds but I hate wasps and praying mantises (or praying mantes, both plural forms are correct!).
How about you? Which insects from this list do you like and which ones are you most frightened of?

Is there another insect you would like to add to this list? Tell us in the comments below!

If you have a garden, you will inevitably find insects there! You can also learn more vocabulary about your garden here.

There you are! You now know what to call insects in English and in French and say their names in both languages. Congratulations! 🙂 

 

Get email notifications of new posts. It's free!
* required field

You may also like…

10 Examples of False Friends

10 Examples of False Friends

False friends are words that look and/or sound similar in English and French but that have significantly different meanings. They can be misleading so it is a good idea to…

4 Comments

  1. Ellen

    Oh this list was fun for me. A little deck of flash cards with photos would be useful. Great idea!

    Reply
    • Yolaine Bodin

      Thanks Ellen, glad you found this list fun. I have just added the flashcards with the photos of the 20 insects that are in the list. Enjoy!

      Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pin It on Pinterest

Share This